起哄 (qǐ hòng) — fischiare, prendere in giro (un artista o oratore); unirsi a una folla per creare scompiglio, fare baccano
Definition
起哄 significa prendere in giro o fare baccano insieme, di solito come gruppo che si unisce contro qualcuno. Più leggero di 闹事 ('causare guai veri') e 骚乱 ('rivolta'); rumore più mirato di 喧闹 o 喧哗.
verb
fischiareprendere in giro (un artista o oratore)unirsi a una folla per creare scompigliofare baccano
Examples
- 起哄，。Guān zhòng zài tái xià qǐ hòng, yǎn yuán hěn gān gà.Il pubblico ha preso in giro dal basso del palco, e l'attore era molto imbarazzato.
- ？Tā men jǐ gè zài páng biān qǐ shén me hǒng?Cosa stanno facendo quei tipi lì a fare casino?
- 起哄，。Bié gēn zhe xiā qǐ hòng le, nà shì rén jiā de shì.Smettila di unirti ciecamente al baccano — sono affari loro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.