起草 (qǐ cǎo) — abbozzare (un documento, piano, proposta); redigere

Definizione

起草 (qǐcǎo) significa redigere una versione iniziale di un documento, piano o proposta — focalizzato sulla fase di scrittura iniziale. Tra i sinonimi, 拟定 è il più vicino; 制定 e 订 servono per finalizzare/formalizzare regole, contratti o politiche.

verb
abbozzare (un documento, piano, proposta)redigere

Esempi

  • 起草
    Zhè fèn fǎ lǜ yóu zhuān jiā wěi yuán huì qǐ cǎo.
    Questa legge è stata redatta da un comitato di esperti.
  • Wǒ men wèi gōng sī qǐ le yí fèn xiáng xì de jì huà cǎo.
    Abbiamo redatto un piano dettagliato per l'azienda.
  • 起草
    Qǐng nǐ xiān qǐ cǎo yí gè chū bù de fāng àn.
    Per favore, redigi prima una proposta preliminare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.