越轨 (yuè guǐ) — oltrepassare i limiti, trasgredire (norme sociali, regole)

Definition

Verbo che significa oltrepassare le norme sociali o morali — descrive un comportamento che supera i confini accettati (es. relazioni extraconiugali, corruzione), non piccole infrazioni.

verb
oltrepassare i limititrasgredire (norme sociali, regole)

Examples

  • 越轨
    Tā yīn wèi yuè guǐ ér bèi gōng sī kāi chú le.
    È stato licenziato dall'azienda per aver oltrepassato i limiti.
  • Tā zhè cì yuè le guǐ, méi yǒu rén yuán liàng tā.
    Questa volta ha trasgredito e nessuno lo ha perdonato.
  • 越轨
    Shè huì duì yuè guǐ xíng wéi yǒu yán gé de guī fàn.
    La società ha norme rigide per i comportamenti devianti.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.