路口 (lù kǒu) — incrocio; attraversamento | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

路口 è qualsiasi punto in cui le strade si incontrano — un incrocio. Confronta con 十字路口, che indica specificamente un incrocio a quattro vie.

sostantivo

incrocioattraversamento

Classificatore · 个

Esempi

路口。
Zài dì yī gè lù kǒu yòu zhuǎn.
Gira a destra al primo incrocio.
路口。
Qián miàn nà ge lù kǒu yǒu hěn duō chē.
Ci sono molte macchine a quell'incrocio laggiù.
路口。
Wǒ men zài lù kǒu děng chū zū chē.
Stiamo aspettando un taxi all'incrocio.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

各

各gè路lù

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

路 combina 足, un piede, con 各, che ne fornisce il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 口 assomiglia a una bocca aperta.

Compare in

HSK 3.0 Livello 3 Strade e traffico

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.