身家 (shēn jiā) — background familiare, ascendenza, pedigree; ricchezza personale, patrimonio netto
Definizione
Sostantivo singolo che copre due sensi correlati: il proprio background familiare (身家清白 'di famiglia onesta') e il proprio patrimonio personale (身家过亿 'vale oltre cento milioni').
noun
background familiareascendenzapedigreericchezza personalepatrimonio netto
Esempi
- 身家，。Tā de shēn jiā hěn pǔ tōng, dàn tā kào zì jǐ de nǔ lì qǔ dé le chéng gōng.Il suo background familiare è ordinario, ma ha raggiunto il successo grazie ai propri sforzi.
- ，身家。Jīng guò èr shí nián de dǎ pīn, tā jī lěi le fēng hòu de shēn jiā.Dopo vent'anni di duro lavoro, ha accumulato una considerevole ricchezza.
- 身家，。Zhè wèi qǐ yè jiā shēn jiā guò yì, dàn shēng huó fēi cháng dī diào.Questo imprenditore vale oltre cento milioni, ma vive in modo molto modesto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.