达官贵人 (dá guān guì rén) — alti funzionari e notabili; VIP

Definition

Un'espressione formale e letteraria per 'alti funzionari e aristocratici' — l'élite potente della società cinese tradizionale. Usata in contesti storici o scritti, non nel linguaggio quotidiano.

noun
alti funzionari e notabiliVIP

Examples

  • 达官贵人
    Zhè chǎng yàn huì zhī yāo qǐng le dá guān guì rén, pǔ tōng rén jìn bú qù.
    Questo banchetto ha invitato solo i VIP; la gente comune non può entrare.
  • 达官贵人
    Zài gǔ dài, dá guān guì rén de shēng huó yǔ bǎi xìng jié rán bù tóng.
    Nell'antichità, la vita degli alti funzionari e dei nobili era completamente diversa da quella della gente comune.
  • 达官贵人
    Tā chū shēn yú dá guān guì rén zhī jiā, què cóng bú xuàn yào.
    Viene da una famiglia di alti funzionari e notabili, ma non si vanta mai.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.