TongTong
Accedi

过时 (guò shí) — fuori moda, obsoleto, antiquato; oltre la scadenza, in ritardo rispetto al tempo concordato

Definizione

过时 copre due sensi: 'fuori moda/obsoleto' (stili, idee) — simile a 老 e 陈旧 ma specificamente sull'essere indietro rispetto ai tempi. Anche 'oltre la scadenza', come 过期 e 逾期, ma si applica più a eventi che a documenti.

fuori modaobsoletoantiquatooltre la scadenza, in ritardo rispetto al tempo concordato

Esempi

  • 过时。
    Zhè zhǒng kuǎn shì yǐ jīng guò shí le.
    Questo stile è già fuori moda.
  • 过时。
    Zhè ge xiǎng fǎ zǎo jiù guò shí le.
    Questa idea è da tempo obsoleta.
  • 过时，。
    Bào míng guò shí le, bù néng cān jiā.
    L'iscrizione è scaduta, non puoi partecipare.
Compare in
HSK 3.0 Livello 6Tempo (astratto)

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.