TongTong
Accedi

过错 (guò cuò) — errore; sbaglio; colpa; biasimo; responsabilità (per un errore)

Definizione

Sostantivo formale per 'colpa' o 'errore', specialmente uno di cui si è responsabili. Più forte e più serio di 错误 (errore generale) e dal tono legale come 过失; non è un piccolo lapsus come 失误.

sostantivo
erroresbagliocolpabiasimoresponsabilità (per un errore)

Esempi

  • 过错，。
    Rèn hé rén dōu kě néng fàn guò cuò, guān jiàn shì yào cóng zhōng xué xí.
    Chiunque può commettere un errore; l'importante è imparare da esso.
  • 过错。
    Nǐ bì xū wèi zì jǐ de guò cuò chéng dān zé rèn.
    Devi assumerti la responsabilità della tua colpa.
  • 过错。
    Fǎ guān rèn dìng zhè chǎng shì gù de zhǔ yào guò cuò zài yú sī jī.
    Il giudice ha stabilito che la colpa principale di questo incidente è del conducente.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.