近道 (jìn dào) — scorciatoia
Definizione
近道 significa 'scorciatoia' in senso letterale — un percorso fisico più veloce (走近道 = 'prendere una scorciatoia'). Gli usi metaforici come 'non ci sono scorciatoie per l'apprendimento' seguono la stessa idea.
sostantivo
scorciatoia
Classificatore · 条
Esempi
- 近道。Zǒu zhè tiáo jìn dào kě yǐ shěng shí fēn zhōng.Prendere questa scorciatoia può far risparmiare dieci minuti.
- 近道，。Xué xí méi yǒu jìn dào, zhǐ néng yí bù yí bù lái.Non ci sono scorciatoie nell'apprendimento; si può solo procedere passo dopo passo.
- 近道。Tā zhǎo dào le yì tiáo jiě jué nán tí de jìn dào.Ha trovato una scorciatoia per risolvere il problema difficile.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.