追随者 (zhuī suí zhě) — seguace, adepto

Definizione

sostantivo
seguaceadepto
Classificatore · 个

Esempi

  • 追随者。
    Zhè wèi zhèng zhì lǐng xiù yōng yǒu dà liàng zhōng shí zhuī suí zhě.
    Questo leader politico ha un gran numero di seguaci fedeli.
  • 追随者。
    Tā zài shè jiāo méi tǐ shàng yǒu chāo guò bǎi wàn zhuī suí zhě.
    Ha oltre un milione di follower sui social media.
  • 追随者。
    Zhè ge lǐ lùn de zhuī suí zhě biàn bù shì jiè gè dì.
    Gli aderenti a questa teoria si trovano in tutto il mondo.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

追随seguire
追zhuīinseguire随suíseguire
联合Coordinazione
者zhěchi lo fa

追随 vuol dire inseguire e seguire, e 者 indica chi lo fa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
辶Scritto per intero come辵chuòmovimento
Parte di suono声符shēngfú
𠂤
𠂤𠂤追zhuī
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte 辶 indica movimento, mentre 𠂤 ne determina il suono, per esprimere l'idea di seguire o inseguire qualcosa.

Apri 追 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 隨; 随 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
辵辵chuòcamminare
Parte di suono声符shēngfú
𡐦
𡐦𡐦隨suí
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 隨 unisce 辵 (camminare) con 𡐦 (parte fonetica); la forma semplificata 随 è una versione abbreviata successiva.

Apri 随 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 者 raffigurava originariamente una canna da zucchero con steli pieni, piccoli puntini intorno e una bocca sorridente e aperta in basso.

Apri 者 →
Compare in
Ruoli sociali e status

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.