逃窜 (táo cuàn) — fuggire in disordine; disperdersi e correre via

Definizione

Verbo vivido per fuggire in preda al panico e al caos, spesso dopo una sconfitta. Più forte e caotico di 逃跑, senza una direzione organizzata.

verbo

fuggire in disordinedisperdersi e correre via

逃窜。
Dí rén bèi dǎ dé sì chù táo cuàn.
Il nemico fu sconfitto e fuggì in tutte le direzioni.
，逃窜。
Fěi tú kàn dào jǐng chá lái le, huāng máng táo cuàn.
I banditi videro arrivare la polizia e fuggirono in preda al panico.
，逃窜。
Zhàn dòu jié shù hòu, kuì bài de cán bīng xiàng nán fāng táo cuàn.
Dopo la fine della battaglia, i resti in rotta fuggirono verso sud.

Compare in