透彻 (tòu chè) — approfondito; penetrante; incisivo
Definizione
Usato principalmente per analisi o comprensione astratta: 'approfondito, penetrante' (un'analisi, un'intuizione, una padronanza di un argomento). 彻底 si usa per completare compiti completamente; 锋利 e 犀利 descrivono osservazioni taglienti o acute.
adjective
approfonditopenetranteincisivo
Esempi
- 透彻，。Tā de fēn xī fēi cháng tòu chè, ràng rén yí xià zi míng bai le wèn tí de běn zhì.La sua analisi è stata molto approfondita, facendo capire subito alle persone l'essenza del problema.
- 透彻。Zhè běn shū duì rén xìng jìn xíng le tòu chè de pōu xī.Questo libro offre un'analisi penetrante della natura umana.
- ，透彻。Jīng guò jǐ cì tǎo lùn, wǒ men duì zhè ge jì huà yǒu le tòu chè de lǐ jiě.Dopo diverse discussioni, abbiamo una comprensione approfondita di questo piano.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.