道具 (dào jù) — oggetto di scena (a teatro o al cinema); oggetto (in un gioco, RPG o videogioco)
Definizione
道具 si riferisce a un oggetto specifico usato in uno spettacolo (teatro, film) o in un gioco. A differenza del generico 器具 ('attrezzo, utensile'), un 道具 è decorativo o funzionale solo in quel contesto, non per uso quotidiano.
sostantivo
oggetto di scena (a teatro o al cinema)oggetto (in un gioco, RPG o videogioco)
Classificatore · 件
Esempi
- 道具。Dǎo yǎn ràng rén zhǔn bèi xià yì chǎng xì xū yào de dào jù.Il regista ha fatto preparare gli oggetti di scena necessari per la scena successiva.
- 道具。Zhè ge yóu xì lǐ de tè shū dào jù kě yǐ bāng zhù wán jiā kuài sù shēng jí.Gli oggetti speciali in questo gioco possono aiutare i giocatori a salire di livello rapidamente.
- 道具。Wǔ tái jù de dào jù bì xū zuò dé bī zhēn cái néng ràng guān zhòng xìn fú.Gli oggetti di scena di un'opera teatrale devono essere realizzati in modo realistico per convincere il pubblico.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.