那么着 (nà me zhe) — (colloquiale) fare così, fare in quel modo

Definizione

那么着 (nàme zhe) è un riempitivo colloquiale che significa 'farlo in quel modo / così' — un segnaposto vago per il modo precedentemente menzionato, non un riferimento preciso. Spesso usato con 就 per suggerire di seguire un piano.

pronome
(colloquiale) fare cosìfare in quel modo

Esempi

  • 那么着
    Jì rán nǐ bù xiǎng qù, zán men jiù nà me zhe ba.
    Dato che non vuoi andare, facciamo così.
  • 那么着
    Tā jiù nà me zhe zuò wán le.
    L'ha finito proprio così.
  • 那么着
    Xíng, jiù nà me zhe ba.
    Va bene, facciamo così.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.