重伤 (zhòng shāng) — ferita grave; lesione grave
Definizione
重伤 (zhòngshāng) è una lesione grave e pericolosa per la vita — più forte di 伤 (una ferita in generale) e molto più grave di 轻伤 (una ferita lieve). Comune in contesti medici, legali e di cronaca.
sostantivo
ferita gravelesione grave
Classificatore · 处
Esempi
- 重伤，。Tā zài chē huò zhōng shòu le zhòng shāng, lì kè bèi sòng jìn jí jiù shì.Ha subito una grave lesione nell'incidente d'auto ed è stato portato d'urgenza al pronto soccorso.
- 重伤。Yī shēng shuō tā shēn shàng de zhòng shāng xū yào zhì shǎo sān gè yuè cái néng huī fù.Il medico ha detto che ci vorranno almeno tre mesi perché la sua ferita grave guarisca.
- 重伤。Shì bīng yīn wèi zhòng shāng bù dé bù tí qián tuì yì.Il soldato ha dovuto ritirarsi in anticipo a causa di una grave lesione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.