重量级 (zhòng liàng jí) — (in boxing) heavyweight; (figurative) heavyweight, influential, important

Definizione

Originally a boxing term ('heavyweight'), now used figuratively for a 'big-name, influential' person or thing — a stronger, more vivid label than 重要. The literal sense of physical weight is 重型, not 重量级.

adjective
(in boxing) heavyweight(figurative) heavyweightinfluentialimportant

Esempi

  • 重量级
    Zhè shì yì chǎng zhòng liàng jí de quán jī bǐ sài.
    This is a heavyweight boxing match.
  • 重量级
    Tā zài gōng sī lǐ shì yí wèi zhòng liàng jí rén wù.
    He is a heavyweight figure in the company.
  • 重量级
    Zhè ge wèn tí fēi cháng zhòng liàng jí, xū yào rèn zhēn duì dài.
    This issue is very heavyweight and needs to be taken seriously.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.