金科玉律 (jīn kē yù lǜ) — regola d'oro; precetto immutabile

Definition

Espressione idiomatica formale per una regola assoluta e immutabile — più letteraria ed enfatica del comune 规则 ('regola'). Spesso usata per sottolineare che un principio è sacro e indiscutibile.

idiom
regola d'oroprecetto immutabile

Examples

  • 金科玉律
    Zài wǒ men gōng sī, zhè tiáo guī zé jiù shì jīn kē yù lǜ, shuí dōu bù néng wéi fǎn.
    Nella nostra azienda, questa regola è una regola d'oro che nessuno può violare.
  • 金科玉律
    Fǎ lǜ bú shì jīn kē yù lǜ, tā shì suí zhe shè huì biàn huà ér gǎi biàn de.
    La legge non è un precetto immutabile; cambia insieme alla società.
  • 金科玉律
    Tā bǎ zhè tiáo jīng yàn dàng zuò wéi rén chǔ shì de jīn kē yù lǜ.
    Tratta questa esperienza come una regola d'oro per andare d'accordo con gli altri.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

金科玉律 (jīn kē yù lǜ) — regola d'oro; precetto immutabile | Dizionario di cinese TongTong