铁桶 (tiě tǒng) — secchio, barile o bidone di metallo; (figurato) difesa o accerchiamento impenetrabili

Definizione

Literally 'iron bucket' — a metal pail or drum. Figuratively, an airtight encirclement or impenetrable defense (like being sealed inside an iron barrel with no way out).

noun
secchiobarile o bidone di metallo(figurato) difesa o accerchiamento impenetrabili
Classificatore ·

Esempi

  • 铁桶
    Tā bǎ shuǐ dào jìn yí gè tiě tǒng lǐ.
    He poured the water into a metal bucket.
  • 铁桶
    Dí rén de bāo wéi xiàng tiě tǒng yí yàng, wǒ men hěn nán tū wéi.
    The enemy's encirclement was like an iron bucket — it was very hard for us to break out.
  • 铁桶
    Zhè zuò chéng shì de fáng shǒu gù ruò jīn tāng, jiǎn zhí shì tiě tǒng yì bān.
    This city's defense is as solid as gold — it's just like an iron bucket.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.