铸成 (zhù chéng) — fondere (metallo) in una forma; forgiare; creare (spesso in senso figurato)

Definition

铸成 significa 'fondere/forgiare in' — letteralmente modellare metallo fuso, ma usato solitamente in senso figurato per un risultato che viene gradualmente costruito o temprato (性格, 成功). La costruzione con 把 è comune: 把…铸成…

verb
fondere (metallo) in una formaforgiarecreare (spesso in senso figurato)

Examples

  • 铸成
    Gōng rén bǎ tiě zhù chéng le yì kǒu guō.
    L'operaio ha fuso il ferro in una pentola.
  • 铸成
    Zhè cì shī bài zhù chéng le tā jiān qiáng de xìng gé.
    Questo fallimento ha forgiato il suo forte carattere.
  • 铸成
    Duō nián de nǔ lì zhù chéng le tā de chéng gōng.
    Anni di sforzi hanno forgiato il suo successo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.