错过 (cuò guò) — perdere (treno, opportunità, telefonata, ecc.)

Definizione

错过 significa perdere qualcosa di sensibile al tempo (treno, chiamata, opportunità) e spesso implica rammarico. 机遇 e 机会 sono le cose che si 错过; 掌握 è afferrarle attivamente.

verbo
perdere (treno, opportunità, telefonata, ecc.)

Esempi

  • 错过
    Wǒ cuò guò le qù běi jīng de huǒ chē.
    Ho perso il treno per Pechino.
  • 错过
    Kě xī nǐ cuò guò le zhè cì jī huì.
    Peccato che tu abbia perso questa opportunità.
  • 错过
    Wǒ zuó tiān cuò guò le tā de diàn huà.
    Ieri ho perso la sua chiamata.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.