闺房 (guī fáng) — (sostantivo) camera privata di una donna nelle residenze tradizionali cinesi; boudoir
Definizione
Termine letterario/classico per la camera da letto privata di una donna in una casa cinese tradizionale, approssimativamente 'boudoir' o 'camera interna'. Trasmette un'ambientazione storica e raffinata, a differenza del quotidiano 卧室.
sostantivo
camera privata di una donna nelle residenze tradizionali cinesiboudoir
Classificatore · 间
Esempi
- 闺房。Tā de guī fáng bù zhì dé hěn yǎ zhì.La sua camera è arredata in modo molto elegante.
- 闺房。Gǔ dài nǚ zǐ de guī fáng tōng cháng shì jiā zhōng zuì yǐn mì de dì fāng.Nei tempi antichi, la camera di una donna era solitamente il luogo più privato della casa.
- 闺房。Tā yāo qǐng péng you cān guān zì jǐ de guī fáng.Ha invitato gli amici a visitare la sua camera privata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.