防尘 (fáng chén) — antipolvere | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

aggettivo

antipolvere

防尘。
Zhè zhǒng cái liào shì fáng chén de.
Questo materiale è antipolvere.
防尘。
Wǒ xū yào yí gè fáng chén de gài zi.
Ho bisogno di una copertura antipolvere.
防尘。
Zhè tái jī qì yǒu fáng chén shè jì.
Questa macchina ha un design antipolvere.

Parola composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

防 (impedire) e 尘 (polvere) si combinano per indicare qualcosa di resistente alla polvere.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

阝方防

Parte di significato形符xíngfú

阝Scritto per intero come阜fù

Parte di suono声符shēngfú

方

Stesso suono oggi

防 accoppia 阝 (scritto interamente come 阜) con 方, che ne dà il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

小土尘

In 尘, 小 (piccolo) si trova sopra 土 (terra), suggerendo piccoli frammenti di terra.