集思广益 (jí sī-guǎng yì) — mettere in comune la saggezza e trarre beneficio da suggerimenti diffusi; sollecitare un ampio contributo per risultati migliori

Definition

Examples

• 在制定新计划之前，我们应该集思广益，听听大家的想法。
  Zài zhì dìng xīn jì huà zhī qián, wǒ men yīng gāi jí sī-guǎng yì, tīng tīng dà jiā de xiǎng fǎ.
  Prima di fare un nuovo piano, dovremmo raccogliere le idee e ascoltare le opinioni di tutti.
• 集思广益是一种很好的工作方法，能避免个人偏见。
  jí sī-guǎng yì Shì yì zhǒng hěn hǎo de gōng zuò fāng fǎ, néng bì miǎn gè rén piān jiàn.
  Raccogliere le idee è un ottimo metodo di lavoro che può evitare pregiudizi personali.
• 公司鼓励员工集思广益，以便不断改进产品。
  Gōng sī gǔ lì yuán gōng jí sī-guǎng yì, yǐ biàn bú duàn gǎi jìn chǎn pǐn.
  L'azienda incoraggia i dipendenti a raccogliere le idee in modo che i prodotti possano essere migliorati continuamente.