TongTong
Accedi

音色 (yīn sè) — timbro; colore tonale (la qualità di un suono che distingue voci o strumenti diversi)

Definizione

音色 (yīn sè) significa 'timbro' — la qualità di un suono che permette di distinguere voci o strumenti, anche alla stessa altezza e volume. In italiano comune: 'colore tonale' o 'qualità sonora'.

sostantivo
timbrocolore tonale (la qualità di un suono che distingue voci o strumenti diversi)

Esempi

  • 音色，。
    Tā de yīn sè fēi cháng dú tè, yì tīng jiù zhī dào shì tā.
    Il suo timbro è molto particolare; la riconosco appena la sento.
  • 音色。
    Gāng qín hé xiǎo tí qín de yīn sè bù tóng.
    Il timbro del pianoforte e del violino sono diversi.
  • ，音色。
    Zhè jiàn yuè qì suī rán pián yi, dàn yīn sè hěn hǎo.
    Questo strumento è economico, ma il suo timbro è molto buono.
Compare in
Musica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.