顶尖 (dǐng jiān) — (aggettivo) di vertice, di prim'ordine, d'élite; (sostantivo) picco, apice; il livello più alto

Definizione

顶尖 (dǐngjiān) significa 'di prim'ordine, al top' ed è usato per etichettare persone o cose al livello più alto. Si abbina naturalmente con professioni (顶尖设计师, 顶尖酒店); 巅峰 è il sostantivo più vicino per un picco raggiunto, mentre 顶级 è un sinonimo semplice aggettivale.

aggettivo
di verticedi prim'ordined'élite
sostantivo
piccoapiceil livello più alto

Esempi

  • 顶尖
    Tā shì yí wèi dǐng jiān shè jì shī.
    È una designer di prim'ordine.
  • 顶尖
    Nà jiā dǐng jiān jiǔ diàn de fú wù hěn hǎo.
    Quell'hotel di alto livello ha un ottimo servizio.
  • 顶尖
    Zhè wèi huà jiā de zuò pǐn dá dào le yì shù dǐng jiān.
    Le opere di questo pittore hanno raggiunto il picco artistico.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.