顺其自然 (shùn qí zì rán) — lasciare che le cose seguano il loro corso naturale; andare con la corrente (modo di dire, accettare ciò che non può essere cambiato)
Definition
顺其自然 è un chengyu che significa accettare ciò che non può essere cambiato e lasciare che le cose si svolgano da sole. A differenza di 自然而然, che descrive un processo che avviene naturalmente e automaticamente, 顺其自然 è una scelta deliberata di smettere di forzare le cose.
phrase
lasciare che le cose seguano il loro corso naturaleandare con la corrente (modo di dire, accettare ciò che non può essere cambiato)
Examples
- ，顺其自然。Jì rán yǐ jīng jìn lì le, shèng xià de jiù shùn qí zì rán ba.Dato che hai già fatto del tuo meglio, lascia che la natura faccia il suo corso per il resto.
- ，顺其自然。Gǎn qíng de shì qing jí bù lái, zuì hǎo shùn qí zì rán.Non puoi affrettare le questioni di cuore; è meglio lasciare che le cose seguano il loro corso naturale.
- ，顺其自然。Miàn duì rén shēng zhōng de qǐ qǐ luò luò, xué huì shùn qí zì rán shì yì zhǒng zhì huì.Affrontando gli alti e bassi della vita, imparare ad andare con la corrente è una forma di saggezza.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.