魂魄 (hún pò) — anima, spirito, psiche (specialmente in contesti culturali o filosofici cinesi)

Definition

Termine letterario che accoppia hún (l'anima spirituale/eterea che se ne va alla morte) con pò (lo spirito corporeo/vitale). Insieme indicano l'anima e lo spirito di una persona, comuni in contesti classici, letterari e horror.

noun
animaspiritopsiche (specialmente in contesti culturali o filosofici cinesi)

Examples

  • 魂魄
    Chuán shuō zhōng, rén de hún pò huì zài sǐ hòu lí kāi shēn tǐ.
    Secondo la leggenda, l'anima di una persona lascia il corpo dopo la morte.
  • 魂魄
    Tā bèi xià dé sān hún pò diū le qī pò.
    Era così spaventato che la sua anima ha quasi lasciato il corpo.
  • 魂魄
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè guān yú hún pò fù shēng de kǒng bù gù shi.
    Questo film racconta una storia horror sulla resurrezione delle anime.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.