Confronti con 比起

Struttura

Esempi

• 比起上海，我老家的物价便宜多了。
  Bǐ qǐ shàng hǎi, wǒ lǎo jiā de wù jià pián yi duō le.
  Rispetto a Shanghai, i prezzi nella mia città natale sono molto più economici.
• 比起你来，我还差得远呢。
  Bǐ qǐ nǐ lái, wǒ hái chà de yuǎn ne.
  Rispetto a te, sono ancora lontano.
• 本科生比起博士生来，学位要低很多。
  Běn kē shēng bǐ qǐ bó shì shēng lái, xué wèi yào dī hěn duō.
  Rispetto a uno studente di dottorato, il titolo di uno studente universitario è molto più basso.

Parole che lo usano

• 比起bǐ qǐconfrontare con
• 来láivenire; (usato come sostituto per un verbo più specifico); qui (complemento direzionale per movimento verso chi parla, come in 回来); da allora (come in 自古以来); per gli ultimi (quantità di tempo); (prefisso) il prossimo ...; il successivo ... (come in 来世); (tra due verbi) per; (dopo un numero tondo) circa; (usato dopo 得 per indicare possibilità, come in 谈得来, o dopo 不 per indicare impossibilità, come in 吃不来)
• 相比xiāng bǐconfrontare
• 与yǔe; dare; insieme a
• 和hévariante antica di 和[he2]