家常便饭 (jiā) — (成語) 家庭料理；簡単な家庭料理; (成語) 日常茶飯事；よくあること

Definition

Examples

• 今天来我家吃个家常便饭吧。
  Jīn tiān lái wǒ jiā chī gè jiā ba.
  今日はうちに来て、簡単な家庭料理を食べましょう。
• 这种事对我来说已经成了家常便饭。
  Zhè zhǒng shì duì wǒ lái shuō yǐ jīng chéng le jiā.
  こういうことは私にとって日常茶飯事になっています。
• 请他吃个家常便饭就行了，别太客气。
  Qǐng tā chī gè jiā jiù xíng le, bié tài kè qi.
  彼には簡単な食事で十分です。あまり気を遣わないでください。