开诚布公 (kāi chéng bù gōng) — 率直に誠実に話すこと; 開かれた正直なコミュニケーション

Definition

Examples

• 大家开诚布公地谈了一次，问题很快就解决了。
  Dà jiā kāi chéng bù gōng dì tán le yí cì, wèn tí hěn kuài jiù jiě jué le.
  皆が一度率直に話し合い、問題はすぐに解決しました。
• 我们需要开诚布公地沟通，才能消除误会。
  Wǒ men xū yào kāi chéng bù gōng dì gōu tōng, cái néng xiāo chú wù huì.
  誤解をなくすために、私たちは率直にコミュニケーションを取る必要があります。
• 他在会议上开诚布公地表达了自己的意见。
  Tā zài huì yì shàng kāi chéng bù gōng dì biǎo dá le zì jǐ de yì jiàn.
  彼は会議で自分の意見を率直に述べました。