异 (yì) — 異なる; 他の; 奇妙な; 外国の（例：异国、异域）

异（yì）は「異なる、奇妙な、外国の」を意味する拘束形態素。単独では使えず、必ず他の文字に付く（异常「異常」、异国「異国」、差异「差異」など）。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の異のもので、异はその簡体字です。

繁体字の「異」は顔に仮面「田」をつけた人の姿を描いており、顔が違って見えることを表します。簡体字の「异」は後の省略形です。