摩拳擦掌 (mó quán cā zhǎng) — （成語）行動を起こす準備ができている；腕をまくる
定義
成語で、「戦いや仕事に意欲的である」という意味。文字通り「拳をこすり、手のひらを拭く」で、行動を起こそうと準備する様子を表す。
成語
行動を起こす準備ができている腕をまくる
例文
- ，摩拳擦掌。Bǐ sài hái méi kāi shǐ, xuǎn shǒu men jiù yǐ jīng mó quán cā zhǎng le.試合はまだ始まっていなかったが、選手たちはもうやる気満々だった。
- ，摩拳擦掌。Tīng dào yào jiā bān de xiāo xi, dà jiā dōu mó quán cā zhǎng zhǔn bèi dà gàn yì chǎng.残業の話を聞いて、みんな腕まくりして取りかかる準備をしていた。
- 摩拳擦掌，。Zhàn shì men mó quán cā zhǎng, zhī děng yì shēng lìng xià.兵士たちは行動を待ち望み、命令を待っていた。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。