昏昏欲睡 (hūn hūn yù shuì) — 眠い; うとうとしている(眠りに落ちるほど)

定義

成語で「眠くて今にも寝そうな状態」を意味する。眠気を生き生きと描写する書き言葉で、単なる困や累より強く文語的。

成語
眠いうとうとしている(眠りに落ちるほど)

例文

  • 昏昏欲睡。
    Xià wǔ de huì yì ràng rén hūn hūn yù shuì.
    午後の会議は人を眠くさせました。
  • 昏昏欲睡,。
    Tā yì liǎn hūn hūn yù shuì de yàng zi, xiǎn rán méi shuì hǎo.
    彼は眠そうな様子で、明らかに十分に眠れていませんでした。
  • 昏昏欲睡。
    Mēn rè de tiān qì ràng rén hūn hūn yù shuì.
    蒸し暑い天気は人を眠くさせます。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

昏は「日」(太陽)と「氏」を組み合わせ、「下がる」「沈む」という意味を示す部分です。夕暮れ時に太陽が沈む様子を描いた文字です。

昏を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

昏は「日」(太陽)と「氏」を組み合わせ、「下がる」「沈む」という意味を示す部分です。夕暮れ時に太陽が沈む様子を描いた文字です。

昏を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
谷
谷gǔ欲yù
今も同じ音

欲は、音を表す谷と意味を表す欠を組み合わせた文字です。

欲を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
垂
垂chuí睡shuì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

睡は目(目)と垂(音を表す)を組み合わせた文字です。

睡を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。