珠 (zhū) — 真珠; ビーズ; 小さな球状の物体（拘束形）

定義

珠 (zhū) は「真珠」または「ビーズ」を意味する拘束形態素 — 単独では使えず、珍珠、项链、珠子、眼珠などの複合語の中でのみ現れる

語素
真珠ビーズ小さな球状の物体（拘束形）
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā dài le yì tiáo zhēn zhū xiàng liàn.
    彼女は真珠のネックレスをしていました。
  • 。
    Tā de yǎn zhū hěn hēi.
    彼の眼球はとても黒かったです。
  • 。
    Zhè chuàn zhū zǐ shì mù tou de.
    このビーズの紐は木製です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
𤣩単独で書くと玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
朱
朱zhū珠zhū
今も同じ音

左側の𤣩は玉の一種で、この文字を宝石と関連付け、右側の朱が音を表します。

収録リスト
履物とアクセサリー

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。