随心所欲 (suí xīn suǒ yù) — (成語) 心のままに行動する; 思い通りにする（自己放任や他人無視の含意）

Definition

Examples

• 他总是随心所欲，不管别人怎么想。
  Tā zǒng shì suí xīn suǒ yù, bù guǎn bié rén zěn me xiǎng.
  彼はいつも自分の思い通りに行動し、他人の考えは気にしません。
• 结了婚就不能再随心所欲了，要多为家庭考虑。
  Jié le hūn jiù bù néng zài suí xīn suǒ yù le, yào duō wèi jiā tíng kǎo lǜ.
  結婚したらもう好き勝手にはできません。家族のことをもっと考えなければなりません。
• 放假的时候，我喜欢随心所欲地看书。
  Fàng jià de shí hou, wǒ xǐ huan suí xīn suǒ yù dì kàn shū.
  休日には、自分の心のままに好きな本を読むのが好きです。