雅 (yā) — 優雅、上品(複合語の形態素)

定義

雅 (yā) は拘束形態素で、「優雅な、洗練された」という意味です。現代中国語では単独で使われることはなく、優雅、文雅、雅致のような複合語でのみ現れます。

語素
優雅上品(複合語の形態素)

例文

  • 。
    Tā de jǔ zhǐ hěn wén yā.
    彼の態度はとても洗練されています。
  • 。
    Zhè ge shè jì fēi cháng yōu yā.
    このデザインは非常に優雅です。
  • 。
    Tā de tán tǔ shí fēn yā zhì.
    彼女の話し方はとても上品です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī尾の短い鳥
音を表す部分声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
今も同じ音

「雅」は尾の短い鳥を表す「隹」と音を表す「牙」が組み合わさり、その鳥はカラス類で、意味は洗練された様子へと広がりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。