飘逸 (piāo yì) — 優雅で流れるような（髪、衣服、書道の筆致）; 自由で型にはまらない（気質、スタイル）

Definition

Examples

• 她的长发在风中飘逸，非常美。
  Tā de cháng fà zài fēng zhōng piāo yì, fēi cháng měi.
  彼女の長い髪が風に優雅に揺れて、とても美しかった。
• 这位书法家的字飘逸自然，很有韵味。
  Zhè wèi shū fǎ jiā de zì piāo yì zì rán, hěn yǒu yùn wèi.
  この書家の字は流れるように自然で、趣がある。
• 他性格飘逸，不喜欢被规矩束缚。
  Tā xìng gé piāo yì, bù xǐ huan bèi guī ju shù fù.
  彼の性格は自由奔放で、規則に縛られるのを嫌う。