鸦 (yā) — カラス (拘束形, 複合語で使用)
定義
カラスを表す拘束形 — ほとんど常に複合語(乌鸦)で現れ、単独では使われません。
語素
カラス (拘束形, 複合語で使用)
例文
- 。Yì zhī wū yā zhàn zài shù shàng.カラスが木の上に立っています。
- 。Yì zhī wū yā cóng tiān kōng fēi guò.カラスが空を飛んでいきました。
- ,。Jiào shì lǐ yā què wú shēng, dà jiā dōu zài kǎo shì.教室は水を打ったように静かで、みんな試験を受けていました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鴉のもので、鸦はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo鳥類
伝統的な字形の鴉は牙を音の要素とし、鳥(鳥類)を組み合わせています。簡体字の鸦は後から作られた略字で、その構成要素は本来のものとは異なります。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。