前车之鉴 (qián chē) — 過去の失敗から学んだ教訓（自分や他人の）; 戒めの例
定義
A chengyu meaning 'a lesson from a prior failure' — literally 'the overturning of the cart ahead.' Always refers to drawing a warning from someone else's mistake, not your own.
noun
過去の失敗から学んだ教訓（自分や他人の）戒めの例
例文
- 前车之鉴。Wǒ men yīng gāi bǎ zhè cì shī bài dàng zuò qián chē.We should treat this failure as a lesson from past mistakes.
- 前车之鉴。Tā de jīng lì chéng wéi nián qīng rén de qián chē.His experience became a cautionary example for young people.
- 前车之鉴。Lì shǐ shàng de cuò wù shì wǒ men zuì hǎo de qián chē.The mistakes in history are our best lesson.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。