和盘托出（hé pán tuō chū） — すべてを明かす; 隠さず話す; 白状する

定義

隠し立てせずにすべてを包み隠さず明らかにすることを意味する成語。何が明らかにされるかを示すために「把」と自然に組み合わされる（把真相和盘托出）。

成語

すべてを明かす隠さず話す白状する

和盘托出。
Tā zhōng yú bǎ shì qing de zhēn xiàng hé pán tuō chū le.
彼はついにその件の全真相を明らかにしました。
，和盘托出，。
Zài fǎ tíng shàng, zhèng rén hé pán tuō chū, shuō chū le suǒ yǒu xì jié.
法廷で証人はすべてを明らかにし、詳細をすべて話しました。
，和盘托出。
Bié yǐn mán le, qǐng nǐ hé pán tuō chū ba.
何も隠さないで、すべてを明らかにしてください。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。