家常便饭 (jiā cháng biàn fàn) — (成語) 家庭料理;簡単な家庭料理; (成語) 日常茶飯事;よくあること

定義

文字通り「家庭的な日常の食事」で、簡単な家庭料理と、比喩的に日常的に起こることを意味する。よく「成了」や「对…来说」と共に使われ、「特別なことではない、ただの日常」という意味。

成語
家庭料理簡単な家庭料理日常茶飯事よくあること

例文

  • 家常便饭
    Jīn tiān lái wǒ jiā chī gè jiā cháng biàn fàn ba.
    今日はうちに来て、簡単な家庭料理を食べましょう。
  • 家常便饭
    Zhè zhǒng shì duì wǒ lái shuō yǐ jīng chéng le jiā cháng biàn fàn.
    こういうことは私にとって日常茶飯事になっています。
  • 家常便饭
    Qǐng tā chī gè jiā cháng biàn fàn jiù xíng le, bié tài kè qi.
    彼には簡単な食事で十分です。あまり気を遣わないでください。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。