帮派 (bāng pài) — ギャング(犯罪グループ); 派閥(組織内の)

定義

「ギャング」や「派閥」を意味し、共通の利害で結びついた集団。否定的または対立的なニュアンスを伴うことが多く、犯罪ギャング(帮派之争)から社内派閥(公司帮派)まで幅広く使われる。

名詞
ギャング(犯罪グループ)派閥(組織内の)
量詞 ·

例文

  • 帮派
    Zhè ge chéng shì yǒu jǐ gè hēi shè huì bāng pài zài zhēng duó dì pán.
    この都市には、縄張りを争うマフィアのギャングがいくつかある。
  • 帮派
    Gōng sī nèi bù chū xiàn le bù tóng de bāng pài, hù xiāng jìng zhēng.
    会社内部に異なる派閥が現れ、互いに競争している。
  • 帮派
    Tā jiā rù le nà ge bāng pài, cóng cǐ bú zài gū dān.
    彼はそのギャング/派閥に加わり、それ以来孤独ではなくなった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。