恭维 (gōng wéi) — お世辞を言う; ごまする (しばしば不誠実に)

定義

例文

• 他总爱恭维领导，想得到提拔。
  Tā zǒng ài gōng wéi lǐng dǎo, xiǎng dé dào tí bá.
  彼はいつも上司にお世辞を言い、昇進を狙っています。
• 她虽然嘴上说恭维话，心里其实看不起你。
  Tā suī rán zuǐ shàng shuō gōng wéi huà, xīn lǐ qí shí kàn bù qǐ nǐ.
  彼女は口ではお世辞を言いますが、心の中では実際にあなたを見下しています。
• 你别恭维我了，我知道自己不行。
  Nǐ bié gōng wéi wǒ le, wǒ zhī dào zì jǐ bù xíng.
  お世辞はやめてください。自分が十分でないことはわかっています。