悄无声息 (qiāo) — 静かに、音もなく、こっそりと

Definition

Examples

• 他悄无声息地走进了房间。
  Tā qiāo dì zǒu jìn le fáng jiān.
  彼は音もなく部屋に入った。
• 整个夜晚悄无声息，连虫鸣都听不见。
  Zhěng gè yè wǎn qiāo, lián chóng míng dōu tīng bú jiàn.
  一晩中静まり返り、虫の声さえ聞こえなかった。
• 时间悄无声息地流逝，转眼一年过去了。
  Shí jiān qiāo dì liú shì, zhuǎn yǎn yì nián guò qù le.
  時間は音もなく過ぎ去り、あっという間に一年が経った。