惊心动魄 (jīng xīn dòng pò) — 心臓が止まるような；髪の毛が逆立つような；息をのむような（場面、物語、体験などに）
Definition
心と魂を揺さぶるほど激しい体験の成語—物語、映画、出来事に使う。 「扣人心弦」（スリリング、テンポ）より感情的で圧倒的で、「触目惊心」（見て恐怖を感じる）より畏敬の念が強い。
phrase
心臓が止まるような；髪の毛が逆立つような；息をのむような（場面、物語、体験などに）
Examples
- 惊心动魄。Diàn yǐng lǐ de dǎ dòu chǎng miàn zhēn ràng rén jīng xīn dòng pò.映画の戦闘シーンは本当に心臓が止まるようでした。
- 惊心动魄。Tā jiǎng le yí gè jīng xīn dòng pò de zhàn zhēng jīng lì.彼は血の凍るような戦争体験を語りました。
- 惊心动魄。Zhè duàn lì shǐ ràng rén kàn le gǎn dào jīng xīn dòng pò.この歴史を見ると人々は畏敬の念を覚えます。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.