既往不咎 (jì wǎng bù jiù) — 水に流す; 過去の過ちを許す

Definition

Examples

• 既然他道歉了，我们就既往不咎吧。
  Jì rán tā dào qiàn le, wǒ men jiù jì wǎng bù jiù ba.
  彼が謝ったのだから、過去のことは水に流しましょう。
• 我们应该对历史问题既往不咎。
  Wǒ men yīng gāi duì lì shǐ wèn tí jì wǎng bù jiù.
  歴史的問題については、過去のことは水に流すべきです。
• 公司决定既往不咎，不再追究他的责任。
  Gōng sī jué dìng jì wǎng bù jiù, bú zài zhuī jiū tā de zé rèn.
  会社は過去のことは水に流し、彼の責任をこれ以上追及しないことにしました。