欢呼雀跃 (huān hū qiāo) — (成語)歓喜して飛び跳ねる; 歓喜する
Definition
活気あふれる成語で、歓喜して飛び跳ねることを意味します。エネルギッシュで集団的な祝賀(群衆やグループ)を強調し、単なる「高兴」よりも強く色彩豊かです。
verb
(成語)歓喜して飛び跳ねる歓喜する
Examples
- ,欢呼雀跃。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā rěn bú zhù huān hū qiāo qǐ lái.良い知らせを聞いて、皆は思わず歓喜して飛び跳ねました。
- ,欢呼雀跃,。Bǐ sài huò shèng hòu, quán chǎng guān zhòng huān hū qiāo, qì fen rè liè.試合に勝った後、観客全員が歓喜して飛び跳ね、雰囲気は盛り上がりました。
- ,欢呼雀跃,。Chūn jié shí, hái zi men chuān zhuó xīn yī huān hū qiāo, shí fēn kāi xīn.春節には、新しい服を着た子供たちが歓喜して飛び跳ね、とても嬉しそうでした。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.