涌动（yǒng dòng） — （水・群衆が）押し寄せる; （感情・思考が）湧き上がる

定義

文語で「わき上がる／あふれ出る」を意味し、動く水、群衆、感情や思考などの抽象的な感覚に使われる。一度きりの爆発ではなく、継続的で上昇する波のような動きを表す。

動詞

（水・群衆が）押し寄せる（感情・思考が）湧き上がる

涌动，。
Hǎi shuǐ bú duàn yǒng dòng zhe, chōng shàng shā tān.
海水は絶えず湧き上がり、砂浜に打ち寄せます。
涌动。
Rén qún zhōng yǒng dòng zhe yì zhǒng bù ān de qíng xù.
不安な感情が群衆の中に広がりました。
涌动。
Tā de xīn lǐ yǒng dòng zhe shuō bù chū de gǎn dòng.
言い表せない感動が彼女の心にわき上がりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。