玩世不恭 (wán shì bù gōng) — 人生を皮肉り、世俗を軽蔑する
Definition
世の中の慣習を冷笑的に軽蔑し、何事も気にしない態度を表す成語。否定的な評価を含み、世の中に対する軽薄で不遜な態度を非難する。
idiom
人生を皮肉り、世俗を軽蔑する
Examples
- 玩世不恭。Tā zhè zhǒng wán shì bù gōng de tài dù ràng zhǎng bèi hěn shī wàng.彼の玩世不恭な態度は年長者を失望させた。
- ，玩世不恭。Nián qīng rén kě yǐ yǒu gè xìng, dàn bú yào wán shì bù gōng.若者は個性を持ってもいいが、玩世不恭であってはならない。
- 玩世不恭，。Tā biǎo miàn shàng wán shì bù gōng, qí shí nèi xīn hěn rèn zhēn.彼は表面的には玩世不恭に見えるが、内心はとても真面目だ。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.