车到山前必有路 (chē dào shān qián bì yǒu lù) — 物事は最終的に何とかなる；時が来れば必ず道は開ける

Definition

Examples

• 别担心，车到山前必有路，到时候自然有办法。
  Bié dān xīn, chē dào shān qián bì yǒu lù, dào shí hou zì rán yǒu bàn fǎ.
  心配しないでください — 時期が来れば、自然に解決策が見つかります。
• 他总说车到山前必有路，所以遇到困难从不慌张。
  Tā zǒng shuō chē dào shān qián bì yǒu lù, suǒ yǐ yù dào kùn nan cóng bù huāng zhāng.
  彼はいつも何とかなると言うので、困難に直面しても決して慌てません。
• 虽然现在问题很多，但车到山前必有路，我们继续努力就好。
  Suī rán xiàn zài wèn tí hěn duō, dàn chē dào shān qián bì yǒu lù, wǒ men jì xù nǔ lì jiù hǎo.
  今は多くの問題がありますが、必ず道はあります — ただ努力を続ければいいのです。